Pendant - Gravura Makîne Manual